Environment committee  Thank you, Chair. Sir, yes, we followed up on that. Transport Canada in fact has owned three surveillance aircraft. One is located in Ottawa and one is located in Moncton. The other is on the west coast. Since 2003 these aircraft have increased their surveillance hours. They've

Public Accounts committee  Thank you, Mr. Chair. That's an important question. On PCBs, what we've noted, as Mr. Vaughan has mentioned, is that during our work we talked to various organizations involved in the management of toxic substances and this issue came up. We were speaking to an expert, a researc