Citizenship and Immigration committee  Yes, it's the same thing. Our organization hasn't spoken directly to members of Parliament, but it should be recalled that the Fédération des femmes du Québec has more than 175 associated members also including members of Parliament. There are people who are very engaged politically and 600 individual members.

Citizenship and Immigration committee  A mobilization campaign is already underway.

Citizenship and Immigration committee  There are a number of reasons why it may be difficult to describe these experiences of abuse. You were asking how much time it could take, and it's very random. Yesterday I had a meeting with representatives of the Mouvement contre le viol et l'inceste, and they said that, taking into account all the meeting time frames, it took at least three interviews, and that's in the case of a woman who meets another woman in an organization specialized in specific sexual violence cases.

Citizenship and Immigration committee  Good afternoon. Thank you for allowing me to speak and for listening to me. With regard to gender violence, I'm going to continue and talk more specifically about sexual minorities. It must also be understood that, when a country decriminalizes homosexuality, that does not necessarily mean that its social and police policies will also protect sexual minorities.