Government Operations committee  As far as I know, they requested a meeting to promote their product, and nothing more. In answer to that question, I would like to mention that the guide for doing business with the Government of Canada sets out a five-step approach for small and medium enterprises. This guide makes it very clear that all Canadians have access to the government.

Government Operations committee  I'm referring to Mr. Glémaud.

Government Operations committee  That is correct.

Government Operations committee  No.

Government Operations committee  Can you repeat your question?

Government Operations committee  Nobody asked at the minister's office to fast-track anything.

Government Operations committee  Thank you, Madam Chair. Thank you for this opportunity to appear before you. I am currently a director with the Valuation and Payments in Lieu of Taxes Program within the Real Property Branch of Public Works and Government Services Canada. I have been a public servant for about 10 years.