Industry committee  It's hard to find a really accurate formulation on the spot. But that is the intent. I don't have the exact word.

Industry committee  If we talk about all sectors rather than particular sectors, that means they are all treated uniformly. But the oil sector has its ways of doing things and its way of doing inspections. It is uniform in that sector, but it has nothing to do with what happens for scales. By making that distinction, we are not requiring that inspectors be fully trained for everything.

Industry committee  No, as I understand it, various inspection methods apply to various types of instruments. A person who verifies volumes does not have the same inspection methods as another person who verifies scales. Inspecting a scale and inspecting a gas pump are two completely different things.

Industry committee  You said "Measurement Canada".