Indigenous and Northern Affairs committee  Yes.

Indigenous and Northern Affairs committee  Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman and committee members, first and foremost, thank you for the opportunity to appear and make a brief presentation. Thank you, Mr. Harper, for the kind comments. The reactions and observations that the North West Company has in regard to th