Information & Ethics committee  Thank you for having us. We hope we've answered your questions. If there are any further questions, we'd be happy to appear in front of the committee again.

Information & Ethics committee  Which press release is this?

Information & Ethics committee  The answer, to the best of my knowledge, is yes. Specifically on smartphones, for instance, the service we're using to provide directions for people is, again, with services that are provided by the likes of Google and Microsoft.

Information & Ethics committee  I'm sorry. I don't understand.

Information & Ethics committee  I'm not sure what Canada Eye refers to.

Information & Ethics committee  No, no. That's fine. I'm sorry. This additional context is extremely helpful. Thank you for that. I don't know if some of the members here have iPhones, but there is a button on the Canpages application that you can use. I'm more familiar with another one from a competitor of Ca

Information & Ethics committee  Historically, we've not had these relationships. I have to tell you, though, that I've determined with some of my colleagues that this is something we'd be interested in exploring and being proactive about. We understand that as the world becomes more digital, obviously, many of

Information & Ethics committee  No.

Information & Ethics committee  We are aware of that, of course. Just this morning, I asked one of Martin's colleagues to tell me a little about MapJack's technology and to compare it with Google's. He told me today that the technology was much less sophisticated, much less specialized than Google's or Microsof

Information & Ethics committee  Actually, my understanding is that this service is made available by Google to websites such as the Yellow Pages, or where information about merchants is provided.

Information & Ethics committee  We are not in the business of mapping and collecting that information. We would buy it from a third party if it was for sale, or license it from a third party.

Information & Ethics committee  The answer is yes. In the future, we would rather use services such as those offered by Google or Microsoft. They are firms that people are familiar with.

Information & Ethics committee  There's no specific privacy training going on at Yellow Pages.

Information & Ethics committee  Generally speaking, I think our plan is that we would provide this service to the extent that we can obtain it from Google or Microsoft.

Information & Ethics committee  Do you mean all of the company?