Natural Resources committee  Yes, I would like to add something. There's also the fact that in Quebec there's a huge consumption of heavy fuels, mazout lourd, and actually Quebec is the highest producer in Canada. Forty percent of Canadian consumption of this heavy fuel, which I sadly don't know the English

Natural Resources committee  Yes. There is the question of surface rights, but some of the negotiation mechanisms involved are very simple. They are largely based on what has been developed in economics, particularly in the works of Leonid Hurwicz, who earned the Nobel prize for economics in 2007. Here I'm