Official Languages committee  Fine.

Official Languages committee  Since I've been with the IRB, we have not experienced additional pressure in terms of our translation needs. We have always ensured that the translation envelope has enough in it to meet the demand.

Official Languages committee  Exactly.

Official Languages committee  Right now, we are working with human resources, then we will work closely with the Operations Branch. We are going to focus on those places where Registry Office employees need to be made more aware of the official language obligations. We will focus our efforts so that we get the best performance possible.

Official Languages committee  This is without a doubt the first time the IRB has developed an official languages plan that was approved by our human resources committee. As for this initiative specifically, we are going to work closely with the Operations Branch to make sure that the Registry Office is informed.