Agriculture committee  Okay. There is growth in the cheese market, mostly in retail. Right now, there is no growth in industrial or non-retail cheese. Your 17,700 tonnes is divided between fine cheese and industrial cheese. The 1,700 tonnes is in a no-growth market, so that's a direct displacement. Th

International Trade committee  I wouldn't know.

International Trade committee  As I said before, none.

International Trade committee  That's correct.

International Trade committee  That's true.

International Trade committee  I might disagree. It's not that I did okay or not okay. In the Uruguay Round and a number of these negotiations on the NAFTA and the CUSTA, we did have access to the documents. Things took place under confidentiality rules, but we did have committees and structure through which

International Trade committee  Yes, I said I have a critical perspective on trade agreements.

International Trade committee  As I said, clearly since I am not a committee member, I don't have access to the information provided in committee work. Without going into the legal details of the texts, I will say that the chief negotiator gives us a general idea of the position of various countries and the pr

International Trade committee  There are various levels. The committee we are talking about is sectoral. It covers the entire economy and services, not just agriculture. We had people on site during the negotiations that took place last week in Lima. Every evening, the negotiators update the people present. T

International Trade committee  Yes. As I said before, supply management both for poultry and for dairy have been respected in terms of our TRQ and access.

International Trade committee  I'm sorry. I missed that.

International Trade committee  No.

International Trade committee  It's a little different. In the discussions we have on bilateral, whether it's with Chile or other countries, or even the WTO, for example, the texts are much more readily available. We know where the square brackets are. We know what the issues are. Everybody can more or less lo

International Trade committee  No, Canada has access to the information, but all member states have agreed that they will not give access to any of the information outside the negotiating room.

International Trade committee  I know that the European Union does not provide as much access as Canada on dairy, and the same in the United States. I couldn't give you the list of all the countries. Europe is negotiating as a union, so the numbers are only available there.