Official Languages committee  I think Calina has something to add.

Official Languages committee  In fact, I would like to add a slight clarification to the first recommendation. We need to ensure access to immersion programs and to francophone events on all levels. Secondly, we have to ensure that the teaching is of high quality. Third, we recommend that you study post-sec

Official Languages committee  We have to look at the labour market and the rest of it. I do not think that a single study has been done on that to date.

Official Languages committee  At 24 years old, I was recruited to play football at Université Laval.

Official Languages committee  And so I started to learn French.

Official Languages committee  I wasn't bad at football and I was terrible at French.

Official Languages committee  When I started, yes, but three years later—

Official Languages committee  Let's just say that Mr. Gourde knows what I think about that.

Official Languages committee  Now I live in Winnipeg. I am from southern Ontario, just outside of London. However, the organization is based in Winnipeg.

Official Languages committee  I think there are two.

Official Languages committee  I fully agree with you. Your bill was great. I really liked it. Ideally, all positions in Canada should be bilingual, but that is impossible. However, it is a step in the right direction. That is putting greater pressure on universities so that they start preparing students to be

Official Languages committee  I think Calina has something to say.

Official Languages committee  Mr. Godin, I believe that there are two aspects to your question. Could I ask you to please repeat it?

Official Languages committee  Thank you, Calina. I would now like to take a few minutes to add a few things to what my colleague was saying. First, I have to highlight the fact that although you are studying immersion schools and immersion studies, we must remember that immersion graduates, from our calcul

Official Languages committee  Good afternoon. Thank you for this invitation to appear before you to participate in your study on immersion programs. I am very pleased to be here with you. As you know, I am not a product of immersion, but 4 out of the 10 members of our board of directors are. I have therefore