Public Safety committee  Certainly, as Mr. Toller spoke about, there's are a number of types of payments that can be made, such as claims against the crown that would include out-of-court settlements, and then there's more formal litigation, where we'll end up with a court judgment. Certainly, as the c

Public Safety committee  Well, certainly, formal litigation is what we would understand—

Public Safety committee  That's certainly an area where we would look for some clarity.

Public Safety committee  I'm with the CSC legal services, so my area of expertise is really correctional law. It's certainly in that capacity that I'm here to assist the committee today. So unfortunately—

Public Safety committee  We wouldn't be aware of very many of them, but presumably an offender could sue another government department for something unrelated to the Correctional Service of Canada.