Transport committee  I just want to make it clear here. We totally recognize the effort that has been made, especially with the Building Canada fund, in which we know there is a tremendous amount of money. That's why, for the next generation, or what I would call the next program that will come in 20

Transport committee  Our recommendations are similar to those already stated by my colleague. To provide some assistance in the transition to a fleet of electric buses or, as necessary, a fleet of electric vehicles, the idea would be to facilitate the importing of foreign technologies, at least in th

Transport committee  Good morning, everyone. Thank you for this opportunity to speak to you. It is very much appreciated. Allow me to begin with a brief presentation by the Société de transport de Montréal, the STM. The STM is the 14th largest business in Quebec. It has more than 9,000 employees a