Health committee  I would agree. Yes, it is an administrative change. The process is still in place. These are changes that would be necessary to move this into a government ministry. When you read the amendments, they basically describe the same processes and functions that are in place.

Health committee  Thank you, Madam Chair, for the invitation to participate in this important discussion. My name is Rita Coshan, and I am providing remarks on behalf of the council of governors of the Hazardous Materials Information Review Commission. I currently chair this council, which has r