National Defence committee  Moreover, this skills maintenance program enable these professionals to keep their licences.

National Defence committee  Thank you for your very interesting question. Our group is responsible for a program that I mentioned earlier, the Maintenance of Clinical Readiness Program. My team works in close harmony and synergy with them. My team's role is to promote opportunities within civilian hospital

National Defence committee  Thank you for your question. I find it interesting to have the opportunity to speak about this. In just one situation did I take part in discussions about the fact that reservists, for example, had to go to long-term care centres and deal with a clientele that did not resemble t

National Defence committee  Mr. Chair, members of the committee, I would like to thank you for giving me the opportunity to speak to you about the alliances and the partnerships that the Health Services have established with the civilian community in the field of health. First, the Canadian Forces Health S