Status of Women committee  I would like to add one thing about Quebec's civil law. It has been difficult to match common law with civil law in Quebec. We have tried to find ways in which to apply the same protection mechanisms for Quebec women, women living off reserve. We have found that civil law in Queb

Status of Women committee  The consultations were done quickly. There was no time to consult all communities, as we would like to have done. I think that aboriginal women should have had the right to adequate consultation and to have had access to all the information in their language—that is important—and