Justice committee  I think that it would already be a big step forward. Nothing is perfect, of course, but you need to start somewhere. These people need special care. After experiencing this relentlessness for so many years, I don't think one year is enough. We have not yet appeared before the me

Justice committee  The bill certainly will provide better protection. Primary prevention failed completely in our case. Just a year and a half after the murder, Rolland Belzil was already before a review board. It is terrifying to know that the decision as to his release is in the hands of people l

Justice committee  Good afternoon. My name is Isabelle Malo. I am appearing today on behalf of the entire Malo family. My mother, Nicole Malo, and my brother, Sylvain Malo, are sitting behind me. We are in full support of Bill C-54. My family's story is a perfect example of why it is urgent to chan