Subcommittee on Private Members' Business committee  The motion recognizes the Stratford Festival's cultural and economic contributions to Stratford and Canada since its inception in 1953. The motion does not concern a question that is outside federal jurisdiction and does not clearly violate the Constitution Acts. It does not co

Subcommittee on Private Members' Business committee  The bill amends the Criminal Code to require a court to consider the fact that the victim of an assault was a public transit operator as an aggravating circumstance for the purposes of sentencing. There are currently three similar bills, C-402, C-531, and C-533, that have been re

Subcommittee on Private Members' Business committee  No other bills have addressed the same topic.

Subcommittee on Private Members' Business committee  That's actually the only criterion.

Subcommittee on Private Members' Business committee  The bill amends the Statistics Act to establish a process to appoint and prescribe additional duties for and increase the independence of the chief statistician of Canada. It also provides for a long-form questionnaire to be used for taking the census of a population. The bill

Subcommittee on Private Members' Business committee  The bill amends the Holidays Act to make Remembrance Day a legal holiday. The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already vo

Subcommittee on Private Members' Business committee  The bill amends the Railway Safety Act to provide the authority to issue orders if a railway operation poses a threat to the safety of persons or property. The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Ac

Subcommittee on Private Members' Business committee  The bill designates the 5th day of May as the national day of the midwife. The bill does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already v

Subcommittee on Private Members' Business committee  The bill amends the Canada Elections Act to require candidates and registered parties who transmit election advertising to the public, whether during an election period or not, to specify in the advertising that they authorized its content. It also requires third parties who tran

Subcommittee on Private Members' Business committee  The motion proposes that the government, in exercising its jurisdiction, submit natural resources development projects to a broader public consultation. The motion does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act

Subcommittee on Private Members' Business committee  The bill amends the Canada Shipping Act, 2001, to prohibit the transportation of oil in oil tankers in the Dixon Entrance, Hecate Strait and Queen Charlotte Sound. It also amends the National Energy Board Act to require the National Energy Board to take into account certain facto

Subcommittee on Private Members' Business committee  That's correct. The practice has been that the committee deals with motions and bills separately in its analysis.

Subcommittee on Private Members' Business committee  Exactly.

Subcommittee on Private Members' Business committee  Yes, that's right.

Subcommittee on Private Members' Business committee  I don't have to make the analysis on both for that. I followed the practice not to consider bills against motions, but I could do that if you want.