Health committee  We suggested a combination of both. There should be a pre-testing requirement or certification from the importer that they have done their due diligence, they have checked out their supply chain, and the product they are importing to Canada does not include things that are prohib

Health committee  Thank you. I have just a couple more points to make. The standard of proof required for action under Bill C-6 is too restrictive, providing little beyond what the common law provides through the right to sue, and contradicting the preamble of the bill that calls for the applicat

Health committee  The third point I would leave you with is to emphasize the case that others have made with regard to the importance of labelling to provide that information in advance. In the presentation, I've suggested two examples for how that could be achieved. Thank you.

Health committee  Thank you very much for the opportunity to present today. I have provided a copy of my comments. I apologize to you that they are not also available in French, but I should let you know that I found out yesterday about noon that I would be here this afternoon. I appreciate the