Transport committee  It's fairly stable. We saw a little decrease in 2011-2012. I think we're seeing a little bit of a pickup in 2013.

Transport committee  Thanks very much, Mr. Chair. I promise I will try to stay within the 10 minutes for my presentation. I want to thank you for having invited us to speak here. I know I'll diverge a little from my presentation, but I think it's really important for the ferry sector to be represe