Canadian Heritage committee  Right. The other point to make is that when you choose to participate through the web portal, it is public. That's a very public way of participating.

Canadian Heritage committee  Well, anybody can go on the web portal. There are different ways to do it. You can do a blog. You can write a submission. You can upload a story. That's the sense in which I was making the point that everybody can participate through the web portal. There are different ways of pa

Canadian Heritage committee  Well, exactly. He may write his own submission or tell his own story.

Canadian Heritage committee  On the first question with respect to access to the online survey, we did send out paper copies of the surveys to people who asked for them, so I note that. With respect to the ethnic media, yes, we are looking at a broad range of intervenors, a broad range of participants. That

Canadian Heritage committee  As I said before, it's an extremely open process with a number of ways to participate. The in-person events are just one of the ways. There are meetings with the stakeholders on the side of those events. The stakeholders—

Canadian Heritage committee  The lists are developed for the invitations. I'd have to get back to you—

Canadian Heritage committee  —in terms of whether or not they're being made public. There's a real effort to ensure that there is a broad range of representation at the table. The events are aimed at about 60 participants. They're aiming to get a broad range of participants. It's stakeholders, but it's als

Canadian Heritage committee  Yes.

Canadian Heritage committee  For the most part, the results were not all that surprising, to be honest with you. They align with the views that we hear in other fora—for example, at CRTC proceedings and even before this committee. In large measure there weren't surprises. I think there was some interesting

Canadian Heritage committee  I can make a couple of comments about it. As I said earlier, the purpose of the survey was to try to get some feedback from Canadians and stakeholders on what the issues were and to get some sense of their views around the cultural tool kit. We wanted to do it in a tight way, in

Canadian Heritage committee  No, there was no identification asked of participants, whether they lived in a big city or a little city, so we have no analytical breakdown according to cities.

Canadian Heritage committee  No.

Canadian Heritage committee  The province of residence is the only factor that we asked people to identify. From a segmentation perspective, that's it.

Canadian Heritage committee  Just to clarify, you were asking about how much is spent on advertising?

Canadian Heritage committee  I think those are very good questions to ask the CBC. Their mandate is to inform, enlighten, and entertain, obviously. I hear that the committee has invited the CBC to appear before it on October 25, I believe. I think that will provide a good opportunity to pursue those kinds of