Status of Women committee  The PACIFIX program is funded by the Community Action Program for Children. We receive about $60,000 a year for the project. It's part of our external services, and it enables us to work with mothers and children and, sometimes with fathers who are violent. Unfortunately, we don'

Status of Women committee  That's a very good question. It's hard to choose one good initiative. In fact, I think we have to use all the projects and be creative when we raise awareness. I listened to my colleagues and Ms. Duhamel and, in my opinion, it's a matter of funding and human resources on the gro

Status of Women committee  I will answer questions later if the committee members have any specific questions about our services or our prevention activities. Thank you.

Status of Women committee  Both tools are from the same association. We will be happy to send them to you.

Status of Women committee  Thank you.

Status of Women committee  Thank you, Madam Chair. I would like to thank the committee members for inviting Carrefour pour Elle to take part in this study you have begun. First, I should tell you that Carrefour pour Elle is the first shelter for women and children victims of spousal violence to open its