Canadian Heritage committee  Thank you. I was talking about the CRTC's broadcasting regulations and the decision that was made on March 12, and I said we were concerned about it. The quotas for the percentage of Canadian programs broadcast during the day are going from 55% to 0%. So the rules on Canadian co

Canadian Heritage committee  Thank you, Mr. Chair. Ladies and gentlemen members of the committee, on behalf of the Union des artistes, I want to thank you for inviting us to appear as you consider the Canadian feature film industry. As the chair mentioned, I am the President of the Union des artistes, comm