Public Safety committee  First there is techniques de contrôle—I don't have the English version with me—in the second column. It's the way to do operational policing. The last column is equipment and uniform, as well as basic competencies. These are elements that are essential for a police officer to do

Public Safety committee  Good morning, Mr. Chair, committee members, ladies and gentlemen. I am Staff Sergeant Paul Dupuis. I have been a member of the RCMP for 35 years. I have been involved in labour relations in the RCMP since 1993 as a representative of members. I have been a member of the Associati