Finance committee  Yes. I really appreciate the work, the studies, and the information. Our recommendations in another set of the world are very documented. They are pragmatic. They would make a huge difference. All the evidence is there. I invite you to look into them and to call on me if you hav

Finance committee  It's a very good question that everyone is asking. It would require major investments because electric vehicles aren't currently manufactured in Canada. So a business plan needs to be established but, first and foremost, we have to ensure that our market would support electric v

Finance committee  Let me start by answering your first question, which is very broad and deals with the world's ability to produce all the components. That is certainly an issue. However, it will work itself out with time. With more and more vehicles, technological evolution will also come into pl

Finance committee  Honourable Wayne Easter, committee members, I will give my presentation in both official languages and I will gladly answer questions in English or French. On behalf of our board of directors, I thank you for this opportunity to share with you our recommendations for the upcomi