Government Operations committee  If the mail were delivered every two days, we would have the opposite problem. We deal with some legal documents that require us to meet given deadlines. We could have a problem If we received those documents in two-day intervals. The other issue is the people waiting for their

Government Operations committee  We do indeed. The goal is to limit our mailings as much as possible and to have the vast majority of our customers do their transactions electronically. Some of the clientele will still need some specific services. Each credit union will then have to define its needs and decide i

Government Operations committee  For us, yes.

Government Operations committee  Yes, exactly. That's what we are seeing.

Government Operations committee  No, not yet, but the research is ongoing. We have a team that does that kind of research. We targeted Greater Montreal, but, for the regions, we are starting to look at what we have to do to find the best solution and how we can adequately serve each member. Yes, we have a proces

Government Operations committee  That is correct.

Government Operations committee  The reduction in mailings that we are going to implement is at least 30 million mailings per year. That will make a difference. Those are revenues that Canada Post will no longer have. We are going to continue to send documents and parcels for several more decades. Desjardins me

Government Operations committee  Mr. Chair and members of Parliament, thank you for meeting with us in Lévis. Canada Post is currently a major service provider for Desjardins, since we mail about 108 million letters a year. In general, the letters are mailed by our network of caisses or by the Desjardins card s