Environment committee  The first thing to do would be to bring together officials from the various parties who are interested in a transparent process. At the moment, most of the processes in place are not transparent and do not include the various NGOs and parties. Transparency would prevent the often

Environment committee  Okay, Madam Chair. The situation of protected areas in Quebec is similar to the situation in Canada. The network of protected areas in Quebec covers approximately 1% of the marine environment.

Environment committee  Should I speak English?

Environment committee  Thank you, Madam Chair. I will start again. The situation of protected areas in Quebec is similar to the situation in Canada. The network of protected areas in Quebec covers approximately 1% of the marine environment and a little less than 10% of the land environment. Mining r

Environment committee  Thank you, Madam Chair. Thank you for inviting us to appear before this important committee. SNAP Québec is the equivalent of CPAWS Ontario. The situation of protected areas in Quebec is similar to the situation in Canada. The network of protected areas in Quebec covers approxi