Public Safety committee  First, as a Canadian, I want to thank the members of the committee for holding consultations with the general public, and in particular with people from our region. Mr. Chair, I put myself in the position of a Canadian Security Intelligence officer: a lot is asked of me to prote

Public Safety committee  Ah, here we are. We also have to strengthen investigative methods. There is room for innovation. We could be more creative. Do I have any time left, Mr. Chair?

Public Safety committee  Fine, very well.