Fisheries committee  Just in terms of what controls they have in place, they do have licence requirements for fish farms, and there are controls around that. One of the elements that is missing is the program for auditing the health of farmed salmon in B.C. It is out of date.

Fisheries committee  Yes, we found issues there. The department had limited laboratory capacity to provide timely surveillance test results, and then there was the issue with CFIA that we discussed earlier.

Fisheries committee  That's exactly it.

Fisheries committee  In the second paragraph of the report, we do mention that the Canadian salmon farming industry is considered to have significant potential for growth due to Canada's long coastline, cold water temperatures and proximity to the United States market. I know this is probably the one

Fisheries committee  We looked at what they have in place to control for diseases and pesticides including sea lice.

Fisheries committee  We looked at diseases, pathogens and pesticides, so we comment on how well they're doing that. That includes controlling for sea lice.

Fisheries committee  They implemented the aquaculture activity regulations in order to control for drugs and pesticides for diseases and pathogens, so we comment on what's working and what's not working that well in that area. Julie spoke about that earlier.

Fisheries committee  We found that both departments were supposed to be working together on the aquatic animal health program. DFO's primary concern was looking at the impact on wild fish. CFIA's primary concern can be seen as more trade-related. When they're working together, they're sometimes not s

Fisheries committee  Given the different situations with different countries, it was difficult to compare apples and oranges.

Fisheries committee  Health Canada.

Public Accounts committee  The process at the IRB is different. They do their own recruitment. It doesn't go through PCO. They have a very high number of GIC appointees. That number is lower than it was in 2009 when we did our audit because they changed some of those positions so they're now public servant

Public Accounts committee  Exactly. They have to be superior court judges.

Public Accounts committee  There are other criteria, but—

Public Accounts committee  Thank you for the question. As you can see, a lot of parties are involved, including the Minister of Justice, the Department of Justice, the Department of Indian and Northern Affairs and the Privy Council Office. As we explained in the report, there is a different process for ju