Human Resources committee  We have the statistic, but we don't have the causality or the reason.

Human Resources committee  It's in English.

Human Resources committee  The statistic that you mentioned previously was based on the 2002 Canadian community health survey on mental health, which measured different disorders. We're not able to measure all of the disorders in our 60-minute survey. In 2012, we measured this suite of disorders. It inclu

Human Resources committee  In this survey, it was the people who are not in the labour force, unemployed, retired for reasons other.... Sorry, that's “No work”. It's how they defined themselves and if they said they were “permanently unable to work”. It does not include people who are not in the labour f

Human Resources committee  It was part of the questions about their labour force status.

Human Resources committee  If they said “Yes”, one of the response categories was “permanently unable to work”.

Human Resources committee  Yes, they self-identify.

Human Resources committee  The sampling strategy that we use is a representative sampling strategy. The households are selected and then the people are selected from the household. So we haven't noted—

Human Resources committee  I'm not sure. I don't have that information, but there was a study that was released by Statistics Canada earlier this month that looked at depression and suicide among people aged 15 to 24. It also looked at people who sought help for their problems and looked at whom they asked

Human Resources committee  Good morning, Mr. Chair and committee members. Thanks for the opportunity to share with you some information about mental health in Canada. The most recent comprehensive data on the mental health of Canadians comes from the 2012 Canadian community health survey on mental health