Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Mr. Chair. I have a question for each of the witnesses. I would like a quick answer. My first question is for Dr. Freeland. Have training activities already begun for psychiatrists who will have to provide medical assistance in dying? I'd like a yes or no answer.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Mr. Chair. My questions are for Dr. Shaw and are about prisoners. I'm going to ask you several questions, and I ask that you take the time you need to answer them. As we know, prisoners live in a closed and monitored environment. Does this affect the professional's

Medical Assistance in Dying committee  Thank you to all the witnesses for being with us today. Ms. Carr, during the Senate review of Bill C‑7, we heard witnesses from the disability community. They said many among you think that they are vulnerable. From their point of view, putting this label on them means stigmati

Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Mr. Chair. My first question is for Dr. Dechêne. Good morning, Dr. Dechêne.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Mr. Chair. Thank you for being with us, Ms. Chandler. My question relates to the essential constitutional rights of people whose medical issue is only mental. What rights are affected if they are denied access to medical assistance in dying?

Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Mr. Chair. Thanks to the witnesses for providing us with this information. My first question is for you, Dr. Coelho, and I would ask you to answer briefly. When I practised medicine, one of my patients had multiple sclerosis. He suffered greatly and had only vestigi

Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Mr. Chair. My question is for Ms. Jama. I believe I understood from what you said that, when people are in a situation of poverty, for example when they are poorly housed, the first proposal that will be made to them is to receive medical assistance in dying. I know

Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Madam Chair. My question is for Ms. Hoffman. You said in your opening statement that MAID providers were going to be required to collect information about the requester’s race, indigenous identity, disability and other characteristics, and that this would help establ

Medical Assistance in Dying committee  Mr. Chair, I'd just like to ask a question. Is this when we nominate a committee member to the steering committee?