Government Operations committee  I agree. In our case, we also have different skill sets. When it relates to a disclosure of wrongdoing investigation, there's only the manager of the ethics office, who is also looking at and working on the disclosure of internal wrongdoing, or me. We are a small organization, so

Government Operations committee  I have no example, either—sorry. Concerning confidentiality, it's always a delicate balance, which we need to consider as well. When we deal with the people individually, we make sure that we recognize the fact that it took courage and that we are going to work with them in that

Government Operations committee  Good morning, Mr. Chair, and members of the committee. My name is Joanne Renaud. I am the director general of audit, evaluation and ethics at the Communications Security Establishment, known as CSE. It is my pleasure to appear before you today as you undertake your review of th