Official Languages committee  Thank you, Monsieur Choquette. Yes, in fact, New Brunswick has been working with a variety of stakeholders, including our government, for the last year and a half now. We have advised the CCRNR, the Canadian Council of Registered Nurse Regulators, that because of our situation,

Official Languages committee  Yes. We felt that they would be a good fit because the exam is offered in English and French and the resources are offered in English and French. However, there are some legislative barriers, and because they're in transition, they're not able to assist us at this time. Perhaps

Official Languages committee  Yes. We ask that a Canadian nursing group be struck immediately to complete a thorough evaluation of the impact of the implementation of NCLEX in Canada, especially for graduates whose primary language is not English and other minority groups. We ask that the committee recommen

Official Languages committee  Thank you for inviting us today, honourable Mr. Chairperson and committee members. My name is Laurie Janes. I represent the Nurses Association of New Brunswick, NANB. We are the regulators of nursing in New Brunswick as well as an association. We're here today to discuss the co