Official Languages committee  Absolutely, because this is a rigorous process. The position was open, and I applied. I have a roadmap that does not mention what I will do, but what I have done.

Official Languages committee  I don't even know if the commissioner can recuse himself or herself. I will get advice. I think it's a unique situation. If the situation occurs, I will look for advice.

Official Languages committee  But my position as a commissioner is independent and neutral.

Official Languages committee  I understand your position, but I'll say that I'm confident that I can fill the role of Commissioner of Official Languages with all the integrity and the independence the position requires.

Official Languages committee  It was the commissioner.

Official Languages committee  Yes.

Official Languages committee  No, he did not phone me. When he found out I had resigned, he told me his position was open.

Official Languages committee  In the street.

Official Languages committee  He also told me at the same time that others were interested. Later, when the position was advertised, I think...

Official Languages committee  ... that he sent an email...

Official Languages committee  ... to all those he knew were interested.

Official Languages committee  Well...

Official Languages committee  Yes, but he sent it to others as well.

Official Languages committee  Yes, because he is very impartial.

Official Languages committee  He told me that he was willing to meet with anyone who asked to meet with him.