Official Languages committee  Thank you for your question, Mr. Lefebvre. I'd like to make one thing clear. When the parliamentary secretary refers to a $40-million envelope, he is referring to the current envelope, which covers the period from 2013 to 2018. We cannot discuss the next action plan and the Depa

Official Languages committee  Unfortunately, Mr. Chair, I do not know the names of the members of the selection committee.

Official Languages committee  Thank you, Parliamentary Secretary. The department is working actively to provide access to justice to the English-speaking community of Quebec. The department provides approximately $1 million a year to fund various projects, such as Éducaloi, the Paul-André Crépeau Centre for