Official Languages committee  I just wanted to say a little something about the federation, where I worked for 13 or 14 years. I think there is only one answer. I repeat it every year when I attend meetings: as long as the federation does not require our exchanges within it to be done in both languages, we wi

Official Languages committee  Any time.

Official Languages committee  Yes, Mr. Arseneault, they are always the same three volunteers.

Official Languages committee  May I respond? I will be brief. I'm someone who is interested in the facts. Here's how it works: there are 500 students who want to enrol in French immersion, and there is room for 30. That's my answer.

Official Languages committee  I already speak French, so I'll do this in English. I know for a fact what some of the situation we have is, and it's very simple. My husband has been a schoolteacher all his life, so I have been able to be fully immersed. Also in my past life, I was a teacher, a facilitator, or

Official Languages committee  Good morning, I am the president of the Association des francophones et francophiles du Nord-Ouest. Today, Mr. Witwicki will be speaking to you.