Public Accounts committee  One other element that we could mention for both entities is we found a lack of monitoring related to gender-diverse people or women in terms of looking to see if the information they were collecting showed any trends or changes they need to make to the services they were providing.

Indigenous and Northern Affairs committee  Just to add to that, for the first part about the co-development legislation, we know that Public Safety is working on that right now. If you have them before the committee, it would be a good time to ask about the progress that's happening on the co-development work they're doing.

Indigenous and Northern Affairs committee  No, we didn't look at the breakdown between the number of indigenous versus non-indigenous police officers. What we do know is that there was no national strategy or national approach in place by the RCMP on how to improve the staffing for the FNIPP, the first nations and Inuit policing program.

Indigenous and Northern Affairs committee  Thank you for that. When we looked at equitable access as part of our audit, we focused on the available funds. We didn't do a direct comparison of amounts available to indigenous versus non-indigenous communities. As the Auditor General said, the policy for this program is explicit that equitable funding arrangements should be in place.

Government Operations committee  We don't report explicitly on whether those recommendations were, in fact, accepted. In terms of additional mechanisms to recover funds, those—

Government Operations committee  Sure. Thank you for the question. In terms of paragraph 6.38, we did see that the CRA identified and suggested changes to ESDC on the design of the CERB, for example, additional mechanisms to recover funds.

Government Operations committee  Our point of including it was to show that the CRA was playing an active role and was involved in looking at how the design was happening for the CERB. In the situation of additional mechanisms that they were recommending be included to recover funds, those were mechanisms they saw that ESDC had.