Fisheries committee  We are now back in public. We will have to suspend to go in camera for the next session. We now need to vote on the main estimates. DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS Vote 1—Operating expenditures..........$1,518,591,959 Vote 5—Capital expenditures..........$586,710,928

Fisheries committee  That will conclude the main estimates. I will report those back to the House. We're now going to suspend for 10 seconds to go in camera.

Fisheries committee  Thank you. Thank you, Mr. Hutchinson. That concludes our rounds of questions. I would like to thank our department officials for appearing today and answering the questions. Sylvie Lapointe, Mario Pelletier, Jeffery Hutchinson, Catherine Blewett, Kevin Stringer, Jen O'Donoughue

Fisheries committee  Thank you. Mr. Donnelly, you have the final five minutes, please.

Fisheries committee  Thank you, Ms. Blewett. Mr. Doherty, you have five minutes, please.

Fisheries committee  Thank you, Ms. Blewett. We have time for one more round of five-minute questions, so we're going to go now to Mr. Morrissey, please, for five minutes.

Fisheries committee  Thank you. That's the time. We're now going to go to Mr. Donnelly for his five minutes, please.

Fisheries committee  You have two minutes and 30 seconds, Mr. Deltell.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Deltell. Thank you, Ms. Blewett. That's your time. We're going now to Mr. McDonald, please, for five minutes.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Finnigan. I'm sorry. Mr. Doherty, you have five minutes, please.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Hutchinson. We received the documentation, which will be distributed after this meeting—it just came in yesterday—that you're looking for in the MV Aiviq. That will be distributed after this meeting. Thank you. Mr. Finnigan, you have five minutes please.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Stringer. We'll go now to our five-minute round. Mr. Doherty, you have five minutes, please.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Morel. Mr. Hardie, now, you have the final seven minutes.

Fisheries committee  Mr. Donnelly, you have seven minutes, please.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Pelletier. Those are your seven minutes. Maybe somebody else can finish that line of questioning if you'd like. We're now going to Mr. Doherty, for seven minutes, please.