Indigenous and Northern Affairs committee  Yes, we are.

Indigenous and Northern Affairs committee  Yes, we are at the preamble, Mr. Chair. If I may, I would ask Mr. Schmale if he has amendments to the preamble, and where. Which line is it?

Indigenous and Northern Affairs committee  Okay.

Indigenous and Northern Affairs committee  Is it on page 2, line 37?

Indigenous and Northern Affairs committee  Okay.

Indigenous and Northern Affairs committee  Okay.

Indigenous and Northern Affairs committee  Okay.

Indigenous and Northern Affairs committee  It's line 16. Okay.

Indigenous and Northern Affairs committee  Okay. Hold on a second, Mr. Chair. Give me 30 seconds just to make sure that I.... Okay, Mr. Chair. We just wanted to make sure that everything is okay. We're going to start with CPC-12, which is on line 4 of page 2.

Indigenous and Northern Affairs committee  It's LIB-2.

Indigenous and Northern Affairs committee  Mr. Chair, we have to vote on clause 6 as amended, because LIB-1 and LIB-2 have been adopted. The last vote was on LIB-2, so now we have to vote on clause 6 as amended.

Indigenous and Northern Affairs committee  Before that, Mr. Chair, I just want to make sure that Mr. Schmale doesn't have any other amendments on clause 6.

Indigenous and Northern Affairs committee  Perfect. Now we can go back to vote on clause 6 as amended.

Indigenous and Northern Affairs committee  Can I clarify, Mr. Schmale? Do you move all of amendments—CPC-5, CPC-6, CPC-7, CPC-8a and CPC-8b, CPC-9a and CPC-9b?

Indigenous and Northern Affairs committee  It's amendments CPC-5, CPC-6 and CPC-7. Okay.