Refine by MP, party, committee, province, or result type.
Justice committee Can you hear me?
December 1st, 2020Committee meeting
François Daigle
Justice committee Yes. Can you hear me now? Hello. I'm very sorry about that. As the minister explained before, our view is that what we're criminalizing here is very clear. These are three terms that are used elsewhere in the Criminal Code: “service”, “treatment” and “practice.” We didn't feel
December 1st, 2020Committee meeting
François Daigle
Justice committee When we draft a bill, we look at a number of things. We ended up proposing the bill that the minister has tabled in the House. What was on our website was general information about the intention. Ultimately, we developed a bill that we're comfortable with and prepared to answer q
December 1st, 2020Committee meeting
François Daigle
Justice committee We don't draft laws on the website. We drafted a bill to reflect the information that we obtained in our consultations. We feel that our bill is very clear, and we didn't—
December 1st, 2020Committee meeting
François Daigle
Justice committee Good morning.
January 31st, 2019Committee meeting
François Daigle