Postal Services Resumption and Continuation Act  Mr. Speaker, that is nonsense. In fact, I will do a little recap. When we came to office, we came on a commitment to bring a new vision for Canada Post. We put a stop to the Harper reforms to Canada Post. We put a stop to Harper labour relations at Canada Post. We put a stop to

Canada's Oil and Gas Sector  Madam Speaker, I listened carefully to my colleague's speech. I have spent a lot of time in Alberta. As a Quebec MP, my constituents and I are aware of the extraordinary economic and other contributions made by Albertans to our country. We recognize that and are grateful for it.

Canada's Oil and Gas Sector  Madam Speaker, I rise on a point of order. Does that mean we should not point out the amount of people here for the emergency debate for which the Conservatives asked?

Canada Post  Mr. Speaker, Canadians across the country count on Canada Post and its employees. The labour dispute seriously affected Canadians, including workers, charities, organizations and business of all sizes. That is why our government took action. It passed fair and balanced legislati

Government Contracts  Mr. Speaker, SNC-Lavalin has a long history, including in my own province of Quebec. It supports tens of thousands of Canadian men and women. The jobs on the projects support hundreds of thousands of Canadian men and women. What I want to know is why the member is talking down Ca

Public Services, Procurement and Accessibility  Mr. Speaker, we have been clear in our national shipbuilding strategy. The Obelix is not a solution that we are considering at this time. I would ask my hon. colleague why he did not stand up for the workers, the men and women of Davie, when he was in government and the Conserva

Business of Supply  Mr. Speaker, while I enjoyed the member's speech, when I listen to folks on the other side, I often wonder where they were when their party was going to market with its 150 billion dollars' worth of borrowing in less than 10 years, accumulating, as the Conservatives have, over 65

Transport  Mr. Speaker, at the outset I would like to be very clear that protecting children on the road is vitally important to our government. Of course, we are going to, and must, do everything we can to make the streets safer for them. School buses are built, inside and out, to protect

Transport  Mr. Speaker, I would like to reiterate on behalf of the minister that protecting children on the road is of vital importance to this government, and we will do everything we can to make this transportation mode as safe as possible for them. That is why the Minister of Transport e

Public Services and Procurement  Mr. Speaker, I thank my hon. colleague. As he knows, there is some background to consider. We inherited a shipbuilding strategy that gave the Davie shipyard nothing. The lease agreement for the Asterix was executed and fulfilled, of course. I would like to thank the Davie shipy

Public Services and Procurement  Mr. Speaker, I noted my colleague's very strong opinions. I can assure him that we are taking this matter seriously. I can assure him that we greatly appreciate the skills of the men and women of the Davie shipyard and the work they have done. As I mentioned earlier, we will con

Business of Supply  Mr. Speaker, I just came from Shawinigan, where we announced the construction of a new building. We made this announcement because we support the CRA employees who work in the regions of Quebec. However, even though jobs in Jonquière and Chicoutimi are on the line, the member wi

Business of Supply  Mr. Speaker, as I said earlier, I just got back from Shawinigan, where we were proud to announce the construction of a new building to accommodate the growing number of Canada Revenue Agency employees in Mauricie. Those new jobs are in addition to others that are being created in

Business of Supply  Mr. Speaker, it is a real pleasure for me to speak. I have been waiting a long time for the opportunity to take part in a debate that not only concerns a very important issue for Canada, but is also central to our respective visions of the role of government. I am referring here

Business of Supply  Mr. Speaker, I need only repeat what my colleague from Chicoutimi—Le Fjord said in answer to my question. Why did he not stand up to his leader about these jobs that would disappear? Why did he not stand up for his thousands of fellow Quebeckers and their families who depend on