National Defence committee  Okay. I think I'm out of time. Thank you.

National Defence committee  Thank you so much. Thanks again. We're almost at the end of the testimony. Leadership matters. It very much plays a role in how culture unfolds and even in how things like Bill C-77 are implemented and enforced. What more do you think needs to happen at the leadership level t

National Defence committee  It's like continuous improvement. What is it that we're seeing? What are the gaps that we're seeing and how can we improve? I think that's excellent. You mentioned—and again this is probably just because I didn't listen closely—that proposed subsection 71.16(1) should be removed

National Defence committee  I think you said 71.16.

National Defence committee  I'm not sure. It was after you talked about victims when you talked about adding the principle about victims being treated with dignity.

National Defence committee  Thank you. That's a very helpful recommendation. There's another thing I would love to talk to you about and that is I've only worked in male-dominated environments as well. Changing culture is a tough thing to do, because for many years people operated under a particular enviro

National Defence committee  Thank you. I think with that—

National Defence committee  Yes, to go back into the system. If you've had an issue and there's been some trauma, it's not an automatic thing to go.... You might say that you love this job and you might want to go back, but you're not sure how to actually reintegrate.

National Defence committee  Part of what we're trying to do is.... There are a lot of changes happening at once. I was reading—and I think it just came out last week—that the Canadian Armed Forces thought there would be 1,000 sexual assault cases coming forward. I think we're at 3,000 right now. I think tha

National Defence committee  I think you were trying, but could you actually pull one out that says, “Julie, this is something that's really important for this committee to consider”? If you could put that on the table, it would be great.

National Defence committee  Thank you very much. I also wish you had been here much sooner, because there are lots of questions and you've really outlined things. One of the first questions I actually asked our officials, those who put in place this proposed process, was whether they had checked with vict

National Defence committee  You also mentioned that the victim liaison officer does not necessarily work, and the victim might need their own attorney. Can you elaborate a little bit on that? Why do you believe that's so?

National Defence committee  I think that's fair. I'm not sure if the process actually looks at this, and I don't know if you have any recommendations. Once someone has been victimized and has gone through the process, do we have something in the process that allows them to reintegrate? Is there something w

National Defence committee  Great. Thank you. How much time do I have left, please?

National Defence committee  Of course.