Canadian Heritage committee  Mr. Boissonnault, your time is up. I will now turn to Mr. Shields as the second member to ask questions.

Canadian Heritage committee  You are more than welcome.

Canadian Heritage committee  Mr. Brault, I will allow you another minute, and then we will go to a round of questions.

Canadian Heritage committee  Thank you very much, Mr. Brault. Without further ado, I turn the floor over to Mr. Boissonnault, who is eager to ask you some probing questions.

Canadian Heritage committee  Welcome to this 159th meeting of the Standing Committee on Canadian Heritage. It is my pleasure to be here today, in the absence of Ms. Julie Dabrusin, who has been detained by other business. Without further ado, I will introduce our sole witness for today's meeting, which will

Canadian Heritage committee  Thank you very much.

Canadian Heritage committee  No, I'm not.

Canadian Heritage committee  From a heritage perspective, when this money is not going into the system, the artist is the biggest loser. Madam Moore, in your presentation you gave the example of a Raptors event, where tickets were not available on Ticketmaster but were on StubHub, and we just had Ms. Tarlto

Canadian Heritage committee  Madam Moore just gave the example, but to get back to the example with StubHub, it doesn't work with what we were told, but from what I understand, if they don't get into the sports event, they have a guarantee of being reimbursed. Is that correct?

Canadian Heritage committee  Okay.

Canadian Heritage committee  Thank you. How much money is lost by consumers on those kinds of secondary resale fake tickets? Do you have any insights or comment on that?

Canadian Heritage committee  Thank you, Madam Chair. Welcome, witnesses. I liked Mr. Kumagai's presentation and what Ms. Moore just said about the need to inform the “user”, the “ticket purchaser”. I think I understand that from the moment when someone goes to a fraudulent site to purchase tickets, it's al

Canadian Heritage committee  Very well. We're getting to the end of the hour, and first I'd like to thank the witnesses. I found the discussion extremely interesting and very instructive. I would offer you the opportunity to have some closing remarks, especially in the context of Mr. Boissonnault's questi

Canadian Heritage committee  Ms. Tarlton.

Canadian Heritage committee  Thank you.