Veterans Affairs committee  Dr. Croft, I'm wondering if you can tell me the drug company that did the research and development work on mefloquine and that also holds the patent.

Veterans Affairs committee  If I can just jump in there, the typical framework, then, for studying a drug before it's ever released to the public, was that conducted by Hoffman-LaRoche?

Veterans Affairs committee  That will be a whole other study.

Veterans Affairs committee  Then may I ask you, knowing what's been suggested now, if Hoffman-LaRoche has gone back and done any further study or analysis, looking at making some changes to its original research and development?

Veterans Affairs committee  Thank you, Mr. Chair. Mr. Dalton, thank you for your very important work. You mentioned transition. Did you come across or did you hear anything about the feedback on the transition side from people who had acquired a trade when they were with the Department of National Defence,

Veterans Affairs committee  Along with that, did anything come out regarding PLAR, prior learning assessment and recognition, and how to compare apples to apples?

Veterans Affairs committee  Okay.

Veterans Affairs committee  We heard from veterans before the committee that this was a concern. In terms of looking at the value they feel after they've finished their active service, not to have their skills recognized is pretty defeating, in many aspects.

Veterans Affairs committee  I've visited a couple of family resource centres with the minister over the last couple of years. I'm wondering if you've heard any feedback on the significance of the changes with the family resource centres for families.

Veterans Affairs committee  Right.

Veterans Affairs committee  Okay, thank you. I thank my colleague Ms. Blaney for raising the rural divide. I represent a riding in New Brunswick. We have 75% of the training grounds, so a number of members in active service eventually end up.... As much as Gagetown is supposed to be the hottest place in Ca

Veterans Affairs committee  You mentioned, Mr. Dalton, about the long wait times being an issue, but when you spoke with people, maybe it was not that great of an issue. If they had regular updates on their cases—regular feedback—would that offer some...? Would regular feedback on where the case is in the s

Veterans Affairs committee  I want to go directly to your statement regarding female veterans. Why do you think that is a greater issue? We heard before the committee that even among veterans who become homeless, the challenges seem to be greater for women. If you look at this longitudinally, how do we bet

Veterans Affairs committee  Great. Is that the end of my time? Thank you.

Veterans Affairs committee  Thank you, Minister, and thank you, General, for being here today. About 10 years ago, I had a contract through the university to do training with the Canadian Forces. Actually, we did some weekends in Halifax. It was to train the trainers. It was military faculty who were teach