Human Resources committee  What happens if there is no relief?

Human Resources committee  Being part of a national body, where is it significant? You mentioned that it obviously causes a problem in my riding of Edmonton. What other cities are impacted? Where are you hearing about?

Human Resources committee  Go ahead.

Human Resources committee  So this program has been quite a disaster overall.

Human Resources committee  Do you have any numbers on how many people it puts out of the market and how many young people cannot afford houses because of this?

Human Resources committee  Thank you, Chair. Mr. Lee, obviously, I've heard loud and clear from home building representatives that the stress test as implemented by the federal government is quite a disaster for your industry. I'm just wondering if you have any immediate solutions to that. It seems to me

Human Resources committee  Are you getting any positive encouragement from the government on any of this?

Human Resources committee  You have high hopes for the budget, do you?

Human Resources committee  Hi folks. First, I was looking at the brief where it states, “The Department is requesting $5 million to administer the Accessibility Canada Act to establish...an Accessibility Secretariat and to increase support for the Opportunities Fund for Persons with Disabilities.” What ex

Human Resources committee  We certainly heard around this table from witnesses that the sooner the better. Turning to affordable housing, we all know there's a housing crisis on many first nations reserves with families living in overcrowded, unsafe, unsuitable conditions. We've seen the headlines very re

Human Resources committee  I'm looking under Canada Mortgage and Housing Corporation, supplementary (B).

Human Resources committee  Sure. While I'm on it then, also in that written response I'd like to know specifically what the government is doing to address the housing crisis on first nations reserves as part of that and what metrics are in place to ensure that the housing investments on reserve result in i

Human Resources committee  Getting back to the Canada student loans program, I know in my riding I make a point to visit every program in the summer, and it's a very well thought out program. It gives youth their first job in a lot of cases. A lot of people were very disappointed with the attestation, whic

Human Resources committee  This next one is for all the panellists. We've heard some really good ideas and suggestions. What would be the number one solution to this right off the top, to really solve the problem ASAP? I'll maybe start with you, Ms. Powell.

Human Resources committee  Thanks, Ms. Powell. I just want to give Mr. Bronk an opportunity to tell us the number one way we can solve this problem....