Canadian Heritage committee  Can you give us the context of what it was five years ago and 10 yeas ago? And where do you see it—

Canadian Heritage committee  I, too, can remember when we went from two channels to four channels. We added ABC and NBC and our lives were never the same. You published the report in May 2018. In your view, has the Canadian broadcasting landscape changed significantly since then? If you were to publish a

Canadian Heritage committee  You don't see a point where traditional television will drop right off the map. Do you see it levelling out at some point? Where do you see it in, say, 20 years?

Canadian Heritage committee  Yes, that's fair. How about 10 years?

Canadian Heritage committee  Okay. The report also looks at the viability of business models in the audio and video markets. In looking at the models in decline and those that are becoming more successful, are there potential new markets and business models that you foresee taking the place of other models?

Canadian Heritage committee  Thank you, Madam Chair. That's hard to follow. Minister, thank you for coming this afternoon. Thank you for your presentation, and thanks for your commitment to Canada and what you do for all of us. As you know, my riding of Saint John-Rothesay is home to Canada's first and ol

Canadian Heritage committee  Thank you for that. Thanks for what you do for all of us, Minister. I'll turn it over to MP Dhillon.

Canadian Heritage committee  Madam Chair, I would like to change “The Office may” to “The Office must” in both paragraphs.

Canadian Heritage committee  Thank you.

Canadian Heritage committee  Ms. Peters, would you comment?

Canadian Heritage committee  Okay. Ms. Joe, I'm sorry you feel your organization wasn't consulted. I'm truly sorry about that. Did you have no avenue to submit? Were you not consulted at all?

Canadian Heritage committee  To be clear, is it safe to say that you think Bill C-91 is a good start but needs amendments or t needs...? You suggested some amendments.

Canadian Heritage committee  Is that where you would like to go with it?

Canadian Heritage committee  Is it safe to say there are 90 indigenous languages in Canada?

Canadian Heritage committee  Then there are the dialects. Okay. A previous presenter—I believe it was Jennifer Wickham—talked about three phases of language development, if you will. The first phase she had was revitalization. Then she went to stabilization and then extension. This would be for you, Ms. Jo