Procedure and House Affairs committee  Where?

Procedure and House Affairs committee  Could the officials comment on that?

Procedure and House Affairs committee  This is also CPC-36, Mr. Chair, I believe.

Procedure and House Affairs committee  Okay. Essentially, we are requiring transfer certificates to be issued by specially designated election officers when you are voting in a location that isn't your own. We believe that these transfer certificates should be issued by these specially designated election officers. A

Procedure and House Affairs committee  It's not—

Procedure and House Affairs committee  No. I don't think there's any necessity for further discussion on it. We'll move it and vote.

Procedure and House Affairs committee  Sure.

Procedure and House Affairs committee  Again, I will just move it and go to the question.

Procedure and House Affairs committee  We think it provides clarity for the voters if it is in the one location for the one day. I remember as a young child trying to follow the library bus around, and I would hate to see that same confusion extended to our voters.

Procedure and House Affairs committee  No, one location.... It's one location per day per poll, not multiple.

Procedure and House Affairs committee  This is a new system, as I understand it, that is occurring in terms of the itinerant polls. I've never heard of that word. I wonder what other instances it is used in. Anyway, I think we just wanted to provide some structure for this system in an effort to keep it as simple as

Procedure and House Affairs committee  Yes, CPC-42 and CPC-43 are the same. I'll move both, and we can go to the vote right away, because we've had the debates.

Procedure and House Affairs committee  Yes, we have. Amendments CPC-44 through 46 are kind of a repeat performance.

Procedure and House Affairs committee  Sure. These are technical corrections to the wording. Currently the wording indicates that you would have to inform the candidate as to the change of location. This just provides that the candidate has to be informed of multiple locations—not location, but locations.

Procedure and House Affairs committee  Essentially we are requesting that we maintain the existing provisions for advance poll closing procedures and the daily ballot box. In the existing procedures, the ballot box is sealed at the end of the day. Under the new provisions, the ballot box would be reopened with the n