Agriculture committee  The government should promote that.

Agriculture committee  You may think of advertising and promotional campaigns.

Agriculture committee  The Quebec experience shows that dispelling the stereotype can also help a great deal.

Agriculture committee  In Quebec, the suicide prevention campaign “Demander de l'aide, c'est fort!” is especially noteworthy.

Agriculture committee  Exactly. Quebec women read a lot of magazines like Châtelaine or Elle Québec, which contain a number of elements of psychology 101, if I may say so, while men generally read Aventure Chasse Pêche, VTT Magazine....

Agriculture committee  —but there are no elements....

Agriculture committee  No, there's not much about that in the magazines, so men often have a long road ahead of them.

Agriculture committee  Yes.

Agriculture committee  We find those elements to be especially important. The services implemented are very worthwhile, but they're often only provided on a temporary basis. So we are struggling to maintain them, even though they are very promising.

Agriculture committee  The Canadian Armed Forces had the case of General Dallaire. That was a good example of difficult situations men can go through. It is important to reach out to people and provide prevention programs. People may go through a separation. In Canada and in Quebec, that happens to ha

Agriculture committee  Thank you for inviting us. We sent you a PowerPoint presentation in French and were told that it has been translated and given to all the committee members. To begin, we will tell you about us. My name is Gilles Tremblay, and I have been focusing on studies on men and masculini

Agriculture committee  How did we start taking an interest in farmers? The Masculinities and Society team is made up of 30 researchers with partners on the ground, in particular at the Direction de santé publique de la Montérégie. When we consulted our partners in the beginning to establish research n