Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Thank you very much.

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  My impression was correct; you study mostly male brains. Our committee is trying to see what could be done at the federal level. In your opinion, what could we, as legislators, do to improve things in this area?

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Thank you, Mr. Chair. Mr. Nowinski, thank you very much for being here with us today. Since you do research, I'd like to know whether you also study the brains of young female athletes, or whether your subjects are mostly males.

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Maybe there are practices you've seen in other leagues or something that we should look at, either outside of Canada or even in Canada.

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  I want you to feel comfortable saying that there are things we should do better.

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  You said that parents have a role to play in the life of their children who want to become hockey or volleyball players, or play other sports. You said that young athletes have to learn, but how can the parents be involved in that? Do you have any ideas on that? We have heard te

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Thank you very much.

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  You will need your earpiece. First, I want to thank you for taking the time to meet with us today. I know that your time is precious. It's really important that you are here. We thank you for having travelled to be here. I also want you to know that you have parliamentary privi

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Thank you, Mr. Zemek. Ms. Fuselli, do you have anything to add?

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Ms. Fuselli, you referred earlier to the Canadian Intergovernmental Conference Secretariat in connection with the idea of aligning the initiatives with the guidelines. Do you know whether the provinces and territories are in the process of implementing this recommendation?

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Yes.

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Okay. Thank you.

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Thank you, Mr. Chair. Mr. Zemek and Ms. Fuselli, I very much appreciate Ms. Hardcastle's question, and I would like to echo her concerns. I'll give you the opportunity to keep providing guidance on the role that the federal government could play when it comes to analyses or on t

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  They present first.

Subcommittee on Sports-Related Concussions in Canada committee  Mr. Hunter, do you have any comments?