Canadian Heritage committee  We are familiar with the organizations that represent those communities, and we invite them to participate in our public proceedings. We were recently seized with an issue affecting Alberta's francophone community, so we actively sought the community's input to help us make decisions tailored to the local reality.

Canadian Heritage committee  I think you pretty well covered it, Mr. Hutton. The CRTC is indeed subject to the Official Languages Act, and accordingly, we are required to take positive measures to enhance the vitality of OLMCs. We also have enhanced obligations under the Broadcasting Act with respect to the objectives of the broadcasting policy and OLMCs.