Natural Resources committee  Yes, I have one more slide, I guess. I have other suggestions, but I will conclude right now. We won't stop global warming. We have to try to stop carbon emissions for economic reasons. How do we stimulate energy efficiency? We have to implement measures that will reward effor

Natural Resources committee  My presentation will be in English and French as well. Thank you for inviting the Technologies of Energy and Energy Efficiency Research Group to participate in your work. I will try to provide a different perspective on energy efficiency, based on my 30 years of work in the ind